Al descargar o usar la aplicación, estos términos se aplicarán automáticamente a usted; por lo tanto, debe asegurarse de leerlos detenidamente antes de usar la aplicación. No se le permite copiar ni modificar la aplicación, ninguna parte de la aplicación o nuestras marcas comerciales de ninguna manera. No puede intentar extraer el código fuente de la aplicación y tampoco debe intentar traducir la aplicación a otros idiomas o realizar versiones derivadas. La aplicación en sí, y todas las marcas comerciales, derechos de autor, derechos de bases de datos y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con ella, todavía pertenecen a Elite Flower.
Elite Flower se compromete a garantizar que la aplicación sea lo más útil y eficiente posible. Por ese motivo, nos reservamos el derecho de realizar cambios en la aplicación o de cobrar por sus servicios, en cualquier momento y por cualquier motivo. Nunca le cobraremos por la aplicación o sus servicios sin dejarle muy claro exactamente por qué está pagando.
La aplicaciones almacenan y procesan los datos personales que usted nos ha proporcionado, con el fin de brindar nuestro servicio. Es su responsabilidad mantener seguro su teléfono y el acceso a la aplicación. Por lo tanto, le recomendamos tener en cuenta las limitaciones de software impuestas por el sistema operativo oficial de su dispositivo.
Si está utilizando la aplicación fuera de un área con Wi-Fi, debe recordar que los términos del acuerdo con su proveedor de red móvil se seguirán aplicando. Como resultado, es posible que su proveedor de telefonía móvil le cobre el costo de los datos durante la duración de la conexión mientras accede a la aplicación u otros cargos de terceros. Al usar la aplicación, usted acepta la responsabilidad de dichos cargos, incluidos los cargos por roaming de datos si usa la aplicación fuera de su territorio de origen (es decir, región o país) sin desactivar el roaming de datos. Si no es el pagador de la factura del dispositivo en el que está utilizando la aplicación, tenga en cuenta que asumimos que ha recibido el permiso del pagador de la factura para utilizar la aplicación.
En la misma línea, Elite Flower no siempre puede asumir la responsabilidad de la forma en que usa la aplicación, es decir, debe asegurarse de que su dispositivo permanezca cargado; si se queda sin batería y no puede encenderlo para hacer uso del Servicio, Elite Flower no puede aceptar la responsabilidad.
Con respecto a la responsabilidad de Elite Flower por el uso que usted haga de la aplicación, cuando esté utilizando la aplicación, es importante tener en cuenta que nos esforzamos por asegurarnos de que esté actualizada y sea correcta en todo momento.
When you download or use the application, these terms will automatically apply to you; therefore, you should make sure to read them carefully before using the application. You are not allowed to copy or modify the application, any part of the application or our trademarks in any way. You cannot attempt to extract the source code of the application, and you must not attempt to translate the application into other languages or make derived versions. The application itself, and all trademarks, copyrights, database rights and other intellectual property rights related to it, still belong to Elite Flower.
Elite Flower is committed to ensuring that the application is as useful and efficient as possible. For this reason, we reserve the right to make changes to the application or to charge for its services, at any time and for any reason. We will never charge you for the app or its services without making it very clear to you exactly why you are paying.
The applications store and process the personal data that you have provided us, in order to provide our service. It is your responsibility to keep your phone and access to the application safe. Therefore, we recommend that you take into account the software limitations imposed by the official operating system of your device.
If you are using the application outside of a Wi-Fi area, you should remember that the terms of the agreement with your mobile network provider will continue to apply. As a result, your mobile provider may charge you for the cost of data for the duration of the connection while accessing the application or other third-party charges. By using the application, you accept responsibility for such charges, including data roaming charges if you use the application outside of your home territory (i.e. region or country) without disabling data roaming. If you are not the bill payer for the device you are using the app on, please note that we assume you have received permission from the bill payer to use the app.
Along the same lines, Elite Flower cannot always take responsibility for the way you use the application, that is, you must ensure that your device remains charged; If the battery runs out and you cannot turn it on to use the Service, Elite Flower cannot accept responsibility.
With respect to Elite Flower’s responsibility for your when you are using the application, it is important to note that we strive to ensure that it is up-to-date and correct at all times.